The union made the company pay higher wages, which cut into the profits. 工会要求公司提高薪水,公司的利润因此降低。
Southern farmers had always opposed industrial invasion, because this would introduce union organization and raise wages. 南方农场主一直是反对工业入侵的,因为这会导入工会组织和提高工资。
The employers and the union leaders have agreed an acceptable formula for wages. 雇主和工会领袖已就工资问题达成了一个可行方案。
The union leaders of that country are pushing for two things higher wages and earlier retirement. 那个国家的工会领导人要实现的是两件事更高的工资和更早些退休。
Trade union representatives shall participate in meetings convened by an enterprise owned by the whole people to discuss matters, such as wages, welfare, production safety, labour protection and labour insurance, which involve the personal rights and interests of workers. 全民所有制企业召开讨论有关工资、福利、安全生产以及劳动保护、劳动保险等涉及职工切身利益的会议,应当有工会代表参加。
Union power soared and minimum wages enshrined in law narrowed the gap between workers and managers. 工会的力量飙升,法律规定的最低工资缩小了工人和管理者的差距。
When Hong Kong toymaker Smart Union abruptly closed its doors in mid-October, hundreds of angry ex-employees crowded outside its shuttered factory in Guangdong province demanding unpaid wages. 当香港玩具制造商合俊在10月中旬突然关闭之时,没有拿到工资的愤怒的工人们聚集在位于广东省的工厂门外,要求获得工资。
In industries where there is strong union organisation, basic wages and conditions are normally better. 在有强大的工会组织的行业中,基本工资和工作条件一般说来比较好。
A recent wage agreement in the metal industry demonstrated that even the Ig metall trade union preferred job security over higher wages. 最近金属行业的薪资协议表明,即便是金属业工会(igmetall),也将保障就业的重要性置于加薪之上。
The inflow of foreigners from the new Europe Union accession states makes life cheaper for middle-class taxpayers, but depresses the wages of some workers already here. 来自欧盟(EU)新成员国的外国人降低了中层纳税人的生活成本,但也压低了已经在英国的部分工人的工资。
The talk with the union leader bogged down on the question of wages. 和工会领导人的谈判在工资问题上陷入了僵局。
Paul, says that in2003 union members agreed to a two-year freeze on wages to protect their health care coverage. 她说,2003年她们联合会的成员们协议冻结两年的工资,以保证他们的医疗保障。
Zimbabwe's Prime Minister, Morgan Tsvangirai, has said the new unity government is broke and can not meet trade union demands for higher wages. 津巴布韦首相崔凡吉莱说,新联合政府已经破产,不能达到工会要求的更高工资。
The Trade Union Movement works to obtain higher wages and better conditions. 工会运动旨在争取更高的工资和更好的工作条件。
The major sticking point between the National Union of Mineworkers, which represents South African construction workers is a demand for a13 percent increase in wages. 南非全国矿工工会跟雇主谈判的焦点是要求加薪13%,这个工会代表南非的建筑工人。
The company and the union agreed that the worker's wages should be subjected to changes in the cost of living. 公司和工会商定,今后工人工资应比照生活费用的变化而调整。
Poor trade union system impacted on the growth of wages and welfare of southern workers at the same time of boosting the growth of investment and service trades in the American South. 低水平的工会化阻碍了南部工人工资和相关福利的提高,但同时也促进了南部服务业和投资的增长。